Pular para o conteúdo

Heave

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Levantar {verbo}

    Levantar ou puxar algo pesado com grande esforço.

  2. 2. Arfar {verbo}

    Respirar profundamente e com dificuldade; arfar.

  3. 3. Ondulação {substantivo}

    Um movimento de subida e descida ou ondulação, especialmente na superfície da água.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • The workers had to heave the heavy boxes onto the truck.

    Os trabalhadores tiveram que erguer as caixas pesadas para o caminhão.

  • She heaved the suitcase up the stairs with difficulty.

    Ela ergueu a mala pelas escadas com dificuldade.

  • After running for miles, he began to heave heavily.

    Depois de correr por milhas, ele começou a ofegar pesadamente.

  • The hiker stopped to heave for air as he climbed the steep mountain.

    O caminhante parou para ofegar em busca de ar enquanto subia a montanha íngreme.

  • The heave of the ocean was mesmerizing to watch.

    O balanço do oceano era hipnotizante de se observar.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática:

Outras dúvidas

O que é o dicionário de pronúncia?

Expandir

Como posso usar um dicionário de pronúncia para melhorar meu inglês?

Expandir

O uso do dicionário de pronúncia é gratuito?

Expandir

É possível ouvir a pronúncia das palavras no dicionário?

Expandir

Este dicionário de pronúncia também é útil para iniciantes?

Expandir

Há algum serviço de suporte ao cliente disponível caso eu tenha problemas técnicos ou dúvidas sobre o uso do dicionário?

Expandir

O que é o Letras Academy?

Expandir

Como faço para assinar o Letras Academy?

Expandir

Ficou com alguma dúvida? Consulte nossa central de ajuda ou chame a gente no WhatsApp agora!