Asta-s eu

Este Sou Eu

Asta-s eu

Este sou eu, assim me chamam (Juvel), mais verdadeiro
Asta-s eu, asa ma cheama (Juvel), mai vere
E assim serei sempre, mais mano
Si asa voi fi mereu, mai nene
Sou anjo e sou demônio
Sunt si inger sunt si drac
Mas não posso ser e nem quero
Dar nu pot sa fiu si nici nu vreau
Agradar a todos
Sa le fiu la toti pe plac
Por ser olteano de profissão, por isso
Ca sunt oltean de meserie, de aia
Direto da Number One Production
Direct de la Number One Production
Mr. Juve na ação, ou seja, no comando
Mr. Juve in the action, adica la aparat
Fique e escute se gostar
Stai si asculta daca iti place
Se não, siga em frente, não é obrigado
Daca nu, treci mai departe ca nu esti obligat
É especial apenas para os meus
E special doar pentru oamenii mei

Este sou eu, sou anjo e sou demônio
Asta-s eu, sunt si inger sunt si drac
Sou como quero (Dilo)
Sunt cum vreau eu (Dilo)
Mas nem todos gostam de mim (Normal)
Dar nu la toti le sunt pe plac (Normal)
Tenho defeitos mas também qualidades
Am defecte dar am si calitati
Sou um homem normal como todos
Sunt un om normal lafel ca toti
Eu sou eu, eu sou anjo e sou demônio
Eu sunt eu, eu sunt si inger sunt si drac
Sou como quero (Legal)
Sunt cum vreau eu (Misto)
E assim serei sempre (Porque assim quero)
Si asa voi fi mereu (Ca asa vreau eu)
E não mudo por nada nem ninguém
Si nu ma schimb pentru nimic si nimenea
E quem quiser me aceita assim
Si cine vrea ma accepta asa

Vamos Juvele Tata, manda ver
Hai Juvele Tata, baga
Na minha vida fui um grande mulherengo
La viata mea am fost un mare fustangiu
(Sei, sei)
(Stiu, stiu)
Quantas mulheres tive, nem lembro mais
Cate femei am avut nu mai stiu
(Meu Deus)
(Al drecu sa fiu)
Grande trapaceiro, grande cafajeste
Mare panarama, mare derbedeu
Quantas coisas fiz com essas mulheres, ai de mim
Cate am tras cu femeile astea vai de capul mea
(Ai de mim)
(Vai de mama mea)
E tive muitas mulheres boas e loucas
Si-am avut multe femei bune si nebune
(Sugaram minha alma)
(Mi-au mancat sufletul)
Garotas e puritanas e bonitas e feias
Pustoaice si purisance si frumoase si urate
(Com espuma)
(Cu spume)
Mas respeitei todas elas
Dar pe toate eu le-am respectat
Isso é ser um verdadeiro mafioso
Asta inseamna sa fii mafiot adevarat

Se fosse contar de cada uma em particular
De-ar fi sa povestesc de fiecare in parte
(Deixa pra lá)
(Lasa lasa)
Fariam muitos filmes bons e verdadeiros
S-ar face multe filme bune adevarate
(Cara, você é louco)
(Bai esti nebun)
De comédia, aventura, drama e ação
De comedie, aventura, drama si actiune
Filmes pornôs mas não vou dizer, tenho vergonha
Filme porno dar nu va zic ca mi-e rusine
(Vai se lascar)
(Ba du-te d..)
Não me acho um homem bonito ou um grande garanhão
Nu ma cred un barbat frumos sau mare barosan
Mas sei ser cavalheiro
Dar stiu sa fiu si gentelman
Também sou romântico
E si romantic baiatu
Mas também sou tentado pelo pecado
Dar si ca ma-mpinge pacatu
A levar uma para a cama comigo
Sa bag vreuna in sendinta cu ea rup patu

Este sou eu, sou anjo e sou demônio
Asta-s eu, sunt si inger sunt si drac
Sou como quero (Dilo)
Sunt cum vreau eu (Dilo)
Mas nem todos gostam de mim (Normal)
Dar nu la toti le sunt pe plac (Normal)
Tenho defeitos mas também qualidades
Am defecte dar am si calitati
Sou um homem normal como todos
Sunt un om normal lafel ca toti
Eu sou eu, eu sou anjo e sou demônio
Eu sunt eu, eu sunt si inger sunt si drac
Sou como quero (Legal)
Sunt cum vreau eu (Misto)
E assim serei sempre (Porque assim quero)
Si asa voi fi mereu (Ca asa vreau eu)
E não mudo por nada nem ninguém
Si nu ma schimb pentru nimic si nimenea
E quem quiser me aceita assim
Si cine vrea ma accepta asa

(Manda o apito)
(Baga fluiericiul ma)

Este sou eu
Asta-s sunt eu
E assim serei sempre
Si asa voi fi mereu
Porque assim quero
Ca asa vreau eu
Escute isso
I-uzi pe asta

Tenho um amigo, dois, três e a família
Am un prieten, doi, trei si familia
E não preciso de mais
Si n-am nevoie de mai multi
Estou bem assim
Imi e bine asa
Porque dos que tive, muitos perdi
Ca din cati am avut, multi am pierdut
Seja por dinheiro, por mulheres, pela estupidez deles
Ba de la bani, de la femei, de la prostia din ei
Mas também errei, não sou perfeito (Normal)
Dar am mai gresit si eu, nu sunt perfect (Normal)
Porque não existe pessoa no mundo sem defeitos
Ca nu exista om pe lume fara defect
Mas aprendi muito com meu pai
Dar am invatat multe de la tatal meu
Quando me dizia para ter coragem
Cand imi spunea sa am curajul
Para dizer não quando é não e sim quando é sim
Sa spun nu cand e nu si da cand e da
Minha mãe sempre me dizia para me afastar de pessoas más
Mama imi spunea mereu sa ma feresc de oameni rai
Para pegar nos livros se quero ir longe
Sa pun mana pe carte daca vreau sa ajung departe
O que aprendi com a vida me fez um homem de ferro
Ce am invatat de la viata m-a facut un om de fier
E quem me conhece diz que Juvel tem grande caráter
Si cine ma cunoaste imi spune Juvel e mare caracter

Vivi a vida como quis e senti eu (Mais mano)
Am trait viata viata cum vrut si am simtit eu (Mai nene)
Foi bom e foi difícil (Mais verdadeiro)
A fost si bine a fost si greu (Mai vere)
Mas não me arrependo de nada
Dar de nimic nu imi pare rau
Fui o protagonista do meu filme
Am fost actorul principal in filmul meu

Este sou eu, sou anjo e sou demônio
Asta-s eu, sunt si inger sunt si drac
Sou como quero (Dilo)
Sunt cum vreau eu (Dilo)
Mas nem todos gostam de mim (Normal)
Dar nu la toti le sunt pe plac (Normal)
Tenho defeitos mas também qualidades
Am defecte dar am si calitati
Sou um homem normal como todos
Sunt un om normal lafel ca toti
Eu sou eu, eu sou anjo e sou demônio
Eu sunt eu, eu sunt si inger sunt si drac
Sou como quero (Legal)
Sunt cum vreau eu (Misto)
E assim serei sempre (Porque assim quero)
Si asa voi fi mereu (Ca asa vreau eu)
E não mudo por nada nem ninguém
Si nu ma schimb pentru nimic si nimenea
E quem quiser me aceita assim
Si cine vrea ma accepta asa

(Ba sabe assobiar ou não sabe)
(Ba stii sa fluieri sau nu stii)

Este sou eu
Asta-s sunt eu
E assim serei sempre
Si asa voi fi mereu
Porque assim quero
Ca asa vreau eu

Não sou santo (Isso é o que você quer)
Nu sunt usa de biserica (Asta e ce vrei)
E desde pequeno gostei de brincar com o corpo das mulheres
Si de mic mi-a placut sa ma joc cu corpul la femei
Bebi na minha vida a ponto de me levarem de maca
Am baut la viata mea de m-au luat cu targa
E se fosse para expulsar todos, ainda andaríamos de barco
Si de-ar fi sa dau afara tot ne-am plimba cu barca

Sou olteano de profissão (Mais verdadeiro)
Sunt oltean de meserie (Mai vere)
E sou rápido para me irritar (Mais mano)
Si sunt iute la manie (Mai nene)
Sou o pão de Deus se for gente comigo
Sunt painea lui Dumnezeu daca esti om cu mine
Mas se fizerem besteira, saio rapidamente do sério
Dar daca o dai in balarii imi ies repede din fire
Sei que muitos não me suportam (Normal)
Stiu ca multi nu ma halesc (Normal)
E eu também não a eles
Nici eu pe ei
Mas tenho outras coisas na cabeça
Dar eu am altele pe cap
Tenho um grande fogo por eles
Mare foc am eu de ei
Minha preocupação é não perder minha alma e minha cabeça
Grija mea e sa nu imi pierd sufletul si capul
E nunca faço nada sem Deus
Si mereu nu fac nimic fara Dumnezeu
(Verdade)
(Adevarat)
A música é terapia para a alma
Muzica e terepie sufletului
Meu canto do paraíso quando não me encontro e quando estou difícil
Coltul mei de rai cand nu ma regasesc si cand mi-e greu
Está sempre comigo quando estou feliz ou chateado
E mereu cu mine cand sunt fericit sau suparat
Esteve e estará, nunca me abandonou
A fost si va fi niciodata nu m-a lasat

Este sou eu, sou anjo e sou demônio
Asta-s eu, sunt si inger sunt si drac
Sou como quero (Dilo)
Sunt cum vreau eu (Dilo)
Mas nem todos gostam de mim (Não quero)
Dar nu la toti le sunt pe plac (Nici nu vreau)
Tenho defeitos mas também qualidades
Am defecte dar am si calitati
Sou um homem normal como todos (Tudo bem)
Sunt un om normal lafel ca toti (Bine ma)
Eu sou eu, eu sou anjo e sou demônio
Eu sunt eu, eu sunt si inger sunt si drac
Sou como quero (Dilo)
Sunt cum vreau eu (Dilo)
E assim serei sempre (Porque assim quero)
Si asa voi fi mereu (Ca asa vreau eu)
E não mudo por nada nem ninguém
Si nu ma schimb pentru nimic si nimenea
E quem quiser me aceita assim
Si cine vrea ma accepta asa
Este sou eu
Asta-s eu