Tradução gerada automaticamente
Pupilas (part. Villax)
Gera MX
Pupilas (part. Villax)
Pupilas (part. Villax)
Pela primeira vez em minha vida não conseguia tirar os olhos de uma garota
Por primera vez en mi vida no podía apartar la mirada de una chica
Amava tudo sobre ela
Amaba todo sobre ella
Os olhos, o cabelo
Los ojos, el pelo
A forma como mordia a caneta
La forma como mordía el bolígrafo
Estou perdido em suas pupilas, baby
Estoy perdido en tus pupilas baby
Me diga o que devo fazer, como posso te esquecer
Dime que debo de hacer como te puedo olvidar
Tenho que te soltar, mamãe, entenda
Tengo que soltarte mami entiende
Me machuca lembrar daqueles toques em sua pele
Me hace daño recordar aquellos roces con tu piel
Sei que ainda sente minha falta quando dorme
Sé que aún me extrañas cuando duermes
Quando o beija, sei que está pensando em mim
Cuando lo besas a él sé que estás pensando en mí
Venha e apague da minha mente a sexta-feira
Ven y borra de mi mente el viernes
Quando finalmente nos beijamos e continuo me perguntando se aquele dia voltará de repente
Cuando por fin nos besamos y me sigo preguntando si ese día de pronto vuelve
Baby, volte logo, não sei de você, o que conta?
Baby vuelve pronto, no sé de ti ¿qué cuentas?
Em Miami ou em Toronto, se sua vida está resolvida
En Miami o en Toronto, si tu vida está resuelta
Se te amam e te beijam como eu todas as noites
Si te aman y te besan como yo todas las piernas
Se te tocam e seduzem antes de você dormir
Si te tocan y seducen antes de que tú te duermas
Apenas mande um sinal que rapidamente corro para te ver
Solo manda una señal que rápido yo corro a verte
Vou voar para sua cidade rezando para ainda ter sorte
Voy volando a tu ciudad rezando que aún tenga suerte
Seu soldado nesta guerra, penso em te proteger até a morte
Tu soldado en esta guerra te pienso cuidar a muerte
Não sou quem para julgar, mas ele não merece te ter
No soy quién para juzgar pero él no merece tenerte
Te escrevi várias músicas com o coração sangrando
Te escribí varias canciones con el corazón sangrando
Perguntando como e quando? Sempre evitei o choro
Preguntando ¿cómo y cuándo? Siempre me he evitado el llanto
Um dia meu passado disse que você não era tudo isso
Un día mi pasado dijo no eras para tanto
Se soubesse que não aguento, te dedico cada canto
Si supiera que no aguanto te dedico cada canto
Penso em você assim que acordo, enrolando meu primeiro baseado
Pienso en ti apenas levanto enrolando mi primer porro
Se você seguraria minha mão nesta viagem enquanto corro
Si me tomarías la mano en este viaje mientras corro
Viajar juntos pelo mundo, gastar todas as minhas economias
Viajar juntos por el mundo gastar todos mis ahorros
Realmente quero te esquecer, mas baby, é que te adoro
De verdad quiero olvidarte pero baby es que te adoro
Estou perdido em suas pupilas, baby
Estoy perdido en tus pupilas baby
Me diga o que devo fazer, como posso te esquecer
Dime que debo de hacer como te puedo olvidar
Tenho que te soltar, mamãe, entenda
Tengo que soltarte mami entiende
Me machuca lembrar daqueles toques em sua pele
Me hace daño recordar aquellos roces con tu piel
Sei que ainda sente minha falta quando dorme
Sé que aún me extrañas cuando duermes
Quando o beija, sei que está pensando em mim
Cuando lo besas a él sé que estás pensando en mí
Venha e apague da minha mente a sexta-feira
Ven y borra de mi mente el viernes
Quando finalmente nos beijamos e continuo me perguntando se aquele dia voltará de repente
Cuando por fin nos besamos y me sigo preguntando si ese día de pronto vuelve
Um mal doendo neste mundo é não conseguir te soltar
Un mal doliendo en este mundo es no poder soltarte
Talvez eu esteja doente, os ciúmes me matam ao pensar que
Quizá' esté enfermo me matan los celos al pensar que
Você continua com ele, com vontade de me amar
Tú sigues con él con las ganas de amarme
Não consigo saber qual trilho me leva a te encontrar
No puedo saber cuál riel es el que me lleva a encontrarte
E eu tentando viver do que é a pena e o papel
Y yo intentando vivir de lo que es la pluma y papel
De seus jogos já me cansei, você criou mais desordens
De tus juegos ya me cansé me creastes más desórdenes
Hoje viajo com Gera em um jato pensando no que aconteceu ontem
Hoy viajo con Gera en un Jet pensando en lo que pasó ayer
Olhando para o entardecer e lembrar não me faz bem
Mirando hacia el atardecer y el recordar no me hace bien
Do sonho já acordei e dói não poder te ter ao meu lado
Del sueño ya me desperté y me duele no poder tenerte a mi lado
Por sorte estou acostumado ao ruim
Por suerte estoy acostumbrado a lo malo
Deste ser interpretei a realidade, você vive, bebê
De este ser interpreté la realidad vives bebé
É duro e ao mesmo tempo estranho sentir sua falta
Es duro y a la ves tu el hiere que verte se siente extraño
E fumo como se não estivesse vivo
Y fumo como para no estar vivo
Você já conhece meus problemas, que sou um maldito
Ya conoces mis problemas que soy un maldito
Dali para cá nada me impede, tudo é tão diferente
De ahí pa'ca nada me frena todo es tan distinto
Coração, te levo no sangue, somos abençoados
Corazón te llevo en la sangre estamos bendecidos
Estou perdido em suas pupilas, baby
Estoy perdido en tus pupilas baby
Me diga o que devo fazer, como posso te esquecer
Dime que debo de hacer como te puedo olvidar
Tenho que te soltar, mamãe, entenda
Tengo que soltarte mami entiende
Me machuca lembrar daqueles toques em sua pele
Me hace daño recordar aquellos roces con tu piel
Sei que ainda sente minha falta quando dorme
Sé que aún me extrañas cuando duermes
Quando o beija, sei que está pensando em mim
Cuando lo besas a él sé que estás pensando en mí
Venha e apague da minha mente a sexta-feira
Ven y borra de mi mente el viernes
Quando finalmente nos beijamos e continuo me perguntando se aquele dia voltará de repente
Cuando por fin nos besamos y me sigo preguntando si ese día de pronto vuelve
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gera MX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: