El Faenero

O Trabalhador

El Faenero

Te liguei porque desejava
Te llamé porque deseaba
Mesmo que por um momento
Aunque sea por un momento
Ouvir tua voz
Escuchar tu voz

Saber como estão os filhos
Saber cómo están los hijos
Como anda tudo em casa
Cómo anda todo en casa
E como você está, meu amor
Y cómo estás tú, mi amor

Sei que para você é difícil
Sé que para ti es difícil
Se ocupar de tudo
Que te ocupes de todo
Quando não estou
Cuando yo no estoy

É que nos vemos tão pouco
Es que nos vemos tan poco
E esse trabalho nos mata
Y ese trabajo nos mata
Lentamente aos dois
Lentamente a los dos

E sabes, me tem cansado
Y sabes, me tiene cansado
Não poder dormir contigo
No poder dormir contigo
Nem fazer amor
Ni hacerte el amor

É o preço que pagamos
Es el precio que pagamos
Para educar os filhos
Para educar a los hijos
E viver melhor
Y vivir mejor

Mas já estou me cansando
Pero ya me estoy cansando
E os anos vão passando
Y los años van pasando
Quero estar mais perto de ti
Quiero estar más junto a ti
Mais perto de ti
Más junto a ti

Um carinhoso cumprimento para todas nossas famílias
Un cariñoso saludo para todas nuestras familias
Que sempre nos apoiam
Que nos brindan siempre su apoyo
E para todos os amigos trabalhadores
Y para todos los amigos trabajadores
Mineiros, caminhoneiros
Mineros, camioneros
Dançando e se divertindo
Bailando y gozando

Tu sabes como sinto sua falta
Tú sabes cómo te extraño
Queria estar ao teu lado
Quisiera estar a tu lado
E não tão longe de ti
Y no tan lejos de ti

Mas às vezes é impossível
Pero a veces es imposible
Temos que nos resignar
Tenemos que resignarnos
E temos que seguir
Y tenemos que seguir

Se na cidade não há trabalho
Si en el pueblo no hay trabajo
Temos que sair para procurar
Hay que salir a buscarlo
Longe de ti e do lar
Lejos tuyo y del hogar

Quero estar mais ao teu lado
Quiero estar más a tu lado
Para sair passear
Para salir de paseo
Para te ver sorrir
Para verte sonreír

É o preço que pagamos
Es el precio que pagamos
Por educar os filhos
Por educar a los hijos
E viver melhor
Y vivir mejor

Mas já estou me cansando
Pero ya me estoy cansando
E os anos vão passando
Y los años van pasando
Quero estar mais junto a ti
Quiero estar más junto a ti
Mais junto a ti
Más junto a ti